Sunday, February 27, 2011

La Competencia de UCSA


Fin de semana pasada asistí a la competencia de UCSA. Mi marido enseña esgrima medieval y su organización se llama United Clans Swordsman Association. Llovió todo el día y la competencia se llevó a cabo fuera, así que era muy frío y húmedo, pero fue muy divertido de ver! Había catorce competidores que pelearon tres rondas. Al final de cada ronda ayudé a mi esposo calcular las puntuaciones y emparejados combatientes para la lucha siguiente. Tuvimos un descanso antes de la tercera ronda para que todos pudieran comer y calentarse junto al fuego. El anillo de la lucha se puso muy fangoso de todos los combatientes de pisar el césped mojado tantas veces. Estaba tan emocionada de ver a los luchadores que ganaron los trofeos de primer, segundo y tercero. Todos ellos son mis amigos, así que estaba animando para ellos, y fueron muy felices. Después de la competición había terminado, algunos de los chicos comenzaron a luchar en el barro. Fue muy divertido de ver y me hizo reír!

3 comments:

  1. "Había catorce competidores y pelearon tres rondas."- I think this needs to be "Había catorce competidores que pelearon tres rondas."


    But I think other than that you are golden!

    ReplyDelete
  2. Fin de semana pasada asistí a la competencia de UCSA. Mi marido enseña esgrima medieval y su organización se llama United Clans Swordsman Association. Llovió todo el día y la competencia se llevó a cabo fuera, así que era muy frío y húmedo, pero fue muy divertido de ver! Había catorce competidores quien pelearon tres rondas. Al final de cada ronda yo ayudé a mi esposo calcular las puntuaciones y emparejados combatientes para la lucha siguiente. Tuvimos un descanso antes de la tercera ronda para que todos pudieran comer y calentarse junto al fuego. El anillo de la lucha se puso muy fangoso de todos los combatientes de pisar el césped mojado tantas veces. Estaba tan emocionada de ver a los luchadores que ganaron los trofeos de primer, segundo y tercero. Todos ellos son mis amigos, así que estaba animando para ellos, y fueron muy felices. Después de la competición había terminado, algunos de los chicos comenzaron a luchar en el barro. Fue muy divertido de ver y me hizo reír!



    que bueno! pienso hay dos errores. Un en el oración cinco. "Había catorce competidores quien pelearon tres rondas." Solamente "quien," no "y".
    y un en oración numero seis. No necesitas "para" enfrente de "calcular".

    y es todo!!
    que bueno!

    ReplyDelete